资源: 纽约时报

该攻击是迅速和持续:500名冲锋队站在长城上。 X-翅膀俯冲到北京和上海。光剑噼啪作响,在全国影院上映。

数以百万计的电影观众的回应:这一次?谁在乎呢?

一波未平一波又起,“星球大战”电影都在中国失败告终,不畏努力,把历史上最成功的球队之一变成一个市场,已经印钞票的英雄,怪兽和其他电影的机器人。最新的“星球大战”电影,“天行者的崛起,”已其次是全球票房收入近十亿美元,并在中国刚刚突破2000万$的趋势。

...

该活动强调了多少钱,是在中国电影市场,现在是世界上第二大的股份。最新的“复仇者”电影票房超过一半十亿美元在那里,系列一样的“变形金刚”和“速度与激情”始终让数以百万计美元的数百。

The difference, film historians and industry experts said, is that movies like “Hobbs & Shaw” or “Jurassic World” can mostly stand apart from the stories they followed, and that Chinese audiences have grown up with series like Marvel’s comic-book heroes.

但几乎没有一个在中国长大,原来的“星球大战”。当第一个电影在20世纪70年代末和80年代初被释放,中国是未来的文化大革命,这个时代,西方娱乐被抑制,人的出随着关系到西部遭到迫害。

阅读完整文章,请点击 这里.